Términos de servicio

Efectivo a partir del 16.12.2020.

Condiciones generales y disposiciones

Estos Términos de uso (en este documento: Términos), junto con nuestra Política de privacidad, establecen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y FIREFLY PRODUCTIONS DOO (en este documento: FIREFLY), y regulan el uso de cualquier ubicación de servicio en línea que publique un enlace a estos Términos, incluido nuestro sitio web www.firefly.rs, y todas las funciones, el contenido y otros servicios que poseemos, controlamos y ponemos a su disposición que mencionan o identifican estos Términos (todos colectivamente denominados aquí: el Servicio).

Estos Términos, junto con nuestra Política de privacidad, regulan su acceso y uso del Servicio. Al aceptar utilizar el Servicio, acepta estos Términos y todas las leyes y regulaciones aplicables y, por lo tanto, brinda su consentimiento para que recopilemos, usemos y divulguemos su información como se describe en nuestra Política de privacidad.

  • Consentimiento y aprobación

El consentimiento o aprobación de FIREFLY se puede considerar exclusivamente otorgado por FIREFLY por escrito y si está firmado por un oficial de FIREFLY.

  • Cesión de derechos y obligaciones

FIREFLY puede ceder sus derechos y obligaciones bajo estos Términos en su totalidad o en parte, a cualquier parte en cualquier momento sin previo aviso. Estos Términos no pueden ser asignados por usted sin el consentimiento previo por escrito de un oficial de FIREFLY.

  • Divisibilidad de las disposiciones

Si alguna disposición de estos Términos por alguna razón se considera inválida, ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separable de estos Términos, y la invalidez de la disposición no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición prevista en los Términos.

  • Acuerdo completo y renuncia

Estos Términos reflejan nuestro acuerdo completo con respecto al Servicio y reemplazan cualquier acuerdo, representación, garantía y seguridad anteriores relacionados con el Servicio. Ninguna falla o demora por su parte o por parte de FIREFLY en el ejercicio de cualquiera de los derechos aquí establecidos se presumirá como una renuncia a tal o cualquier otro derecho, y ninguna renuncia o modificación de ninguna disposición de estos Términos será efectiva a menos que esté por escrito y firmado por la parte contra la cual la renuncia o modificación debe hacerse cumplir.

Contenido

El Servicio contiene, entre otras cosas, lo siguiente:

  • materiales y otros elementos relacionados con FIREFLY y sus productos y servicios, y elementos similares de licenciantes y otros terceros, incluida toda la información, artículos, publicaciones, texto, datos, archivos, bases de datos, imágenes, scripts, diseños, gráficos, instrucciones, ilustraciones, fotografías, sonidos, imágenes, videos, copia publicitaria, tecnología, software y la compilación, ensamblaje y disposición de los materiales del Servicio y todo el material protegido por derechos de autor en el mismo;
  • marcas comerciales, logotipos, nombres comerciales e identidades comerciales de varias partes, incluidas las de FIREFLY; y
  • otras formas de propiedad intelectual (todas las mencionadas anteriormente, denominadas colectivamente en el presente documento como: Contenido).

Todos los derechos, títulos e intereses en y para el Servicio y el Contenido son propiedad de FIREFLY o sus licenciantes u otros terceros, y están protegidos por las regulaciones de la República de Serbia y los derechos de autor, marcas comerciales, patentes y / u otros derechos intelectuales internacionales. derechos y leyes de propiedad y competencia desleal.

  • Disponibilidad de servicio y contenido

FIREFLY puede suspender o terminar la disponibilidad del Servicio y el Contenido, en su totalidad o en parte, para cualquier usuario individual o para todos los usuarios, por cualquier motivo, a la entera discreción de FIREFLY y sin previo aviso ni responsabilidad. Tras la suspensión o terminación de su acceso al Servicio, o tras la notificación de FIREFLY, todos los derechos que se le otorgan en virtud de estos Términos cesarán inmediatamente, y usted acepta que dejará de usar el Servicio y el Contenido de inmediato.

  • Licencias y derechos de autor limitados

Sujeto a su cumplimiento de conformidad con estos Términos, FIREFLY le otorga una licencia limitada, no exclusiva, revocable, no asignable, personal e intransferible para ver, mostrar y usar el Contenido en un dispositivo habilitado para Internet, como una computadora personal. , navegador, computadora portátil, teléfono móvil o cualquier otro dispositivo (cada uno referido individualmente como: Dispositivo) y / o imprima una copia del Contenido tal como se le muestra, en cada caso para su uso personal y no comercial únicamente.

La licencia limitada aquí:

  • no proporciona ninguna propiedad ni ninguna otra propiedad intelectual sobre ningún Contenido, y
  • puede ser suspendido o rescindido por cualquier motivo de conformidad con estos Términos, a la entera discreción de FIREFLY, y sin previo aviso o responsabilidad por ello.

El uso no autorizado del Contenido como se describe en este documento, o de cualquier otra manera, puede infringir los derechos de autor, marcas comerciales, privacidad y otras leyes, y dicho uso puede resultar en responsabilidad personal, incluida la responsabilidad penal potencial según las regulaciones de la República de Serbia u otras leyes aplicables.

Restricciones de uso

Según las reglas establecidas en este documento, usted no puede:

  • utilizar el Servicio o Contenido para cualquier propósito político o comercial;
  • recopilar cualquier información del Servicio o Contenido;
  • realizar ingeniería inversa o modificar el Servicio o el Contenido;
  • interferir con el uso adecuado o cualquier medida de seguridad utilizada por el Servicio o Contenido;
  • infringir cualquier propiedad intelectual u otro derecho de terceros;
  • usar el Servicio o el Contenido de una manera que sugiera una asociación no autorizada o que esté más allá del alcance de la licencia limitada que se le otorgó; o participar en cualquier actividad relacionada con el Servicio y / o Contenido que sea ilegal, dañina, ofensiva, acosadora, sexualmente explícita, violenta, amenazante, abusiva, falsamente representativa, invasiva de la privacidad de otra persona o de otra forma objetable para FIREFLY;
  • enviar, crear o responder al envío de copias de un solo mensaje por correo electrónico a muchos usuarios, o enviar archivos o mensajes grandes o múltiples a un solo usuario con intenciones maliciosas o participar en «spam» (es decir, envío de correos electrónicos no solicitados con fines comerciales u otros) o emprender cualquier otra actividad que pueda afectar negativamente el funcionamiento o disfrute del Servicio y el Contenido por parte de cualquier otra persona;
  • no puede reproducir, vender, revender o explotar de otra manera ningún recurso o acceder a cualquier recurso contenido en el Servicio;
  • violar estos Términos de otra manera.

Usted acepta cumplir con todas las leyes, regulaciones, tratados, directivas y acuerdos locales, nacionales, extranjeros e internacionales aplicables a su uso del Servicio y el Contenido.

Reserva de derechos

Todos los derechos no otorgados expresamente en este documento serán reservados por FIREFLY y sus licenciantes y / o terceros. No se puede interpretar ningún derecho o licencia, bajo ningún fundamento legal, por implicación o de otra manera. Se prohíbe cualquier uso no autorizado del Contenido o Servicio para cualquier propósito.

Resolución de disputas y legislación aplicable

  • Acuerdo de arbitraje

Usted y FIREFLY acuerdan resolver cualquier reclamo relacionado con estos Términos a través de un arbitraje final y vinculante, excepto que, en la medida en que haya violado o amenazado con violar los derechos de propiedad intelectual de FIREFLY (por ejemplo, marca registrada, secreto comercial, derechos de autor o derechos de patente).

En tal caso, FIREFLY puede iniciar una demanda por medidas cautelares para detener el uso no autorizado o el abuso del Servicio, o la infracción de propiedad intelectual (es decir, marca registrada, derechos de autor o derechos de patente) sin primero participar en el arbitraje o el proceso informal de resolución de disputas descrito encima.

  • Procedimientos de arbitraje

La Ley de Arbitraje de Serbia rige la interpretación y el cumplimiento de esta disposición de resolución de disputas. El arbitraje se iniciará a través del Centro de Arbitraje de Belgrado, según las reglas de Belgrado. Todas las disputas que surjan de o en relación con los Términos se resolverán finalmente mediante arbitraje organizado de acuerdo con las Reglas del Centro de Arbitraje de Belgrado (Reglas de Belgrado). El derecho sustantivo aplicable será el serbio. El lugar del arbitraje será Belgrado, Serbia. El idioma que se utilizará es el serbio. El número de árbitro es uno.

  • Ley sustantiva aplicable

En cualquier circunstancia en la que el acuerdo de arbitraje de disputas permita a las partes litigar en los tribunales, estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República de Serbia, excluyendo sus reglas de conflicto de leyes.

Indemnización

Por la presente, usted acepta indemnizar y esforzarse por mantener indemne a FIREFLY de todos los reclamos y / o responsabilidades, pérdidas, daños, costos (incluidos, entre otros, los honorarios y costos de abogados) que surjan de o en conexión con su:

  • incumplimiento o presunto incumplimiento de los Términos de este documento y / o uso indebido del Servicio;
  • violación de cualquier ley, regla, regulación y / u orden de cualquier autoridad gubernamental;
  • violación de los derechos de cualquier tercero, incluido cualquier derecho de propiedad intelectual, publicidad, confidencialidad, propiedad o derecho de privacidad.

Actualizaciones y enmiendas a los términos

FIREFLY se reserva el derecho de modificar, enmendar y / o reemplazar cualquier parte de los Términos en este documento, sin previo aviso. Usted acepta que FIREFLY puede notificarle sobre los Términos actualizados publicándolos en el Servicio para que sean accesibles a través de un enlace desde la página de inicio. Todos estos cambios entran en vigencia inmediatamente cuando los publicamos, o en una fecha posterior que se especifique en el aviso de actualización.

Renuncia de declaraciones y garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL», «SEGÚN DISPONIBILIDAD», BASE. NI FIREFLY NI SUS MIEMBROS, DIRECTORES, GERENTES, EMPLEADOS Y / O AGENTES (COLECTIVAMENTE, EL EQUIPO DE FIREFLY) HACEN NINGUNA REPRESENTACIÓN, GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO AL CONTENIDO O CUALQUIER OTRO SERVICIO, YA SEA DIRECTO O IMPLÍCITO, O ESTATUTO DERIVADOS DEL CURSO DE NEGOCIACIÓN, CURSO DE RENDIMIENTO O USO DEL COMERCIO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, DISFRUTE Y LIBRE DEL VIRUS DE LA COMPUTADORA.

AL ACCEDER O UTILIZAR EL SERVICIO, USTED DECLARA Y GARANTIZA QUE SUS ACTIVIDADES SON LEGALES EN CUALQUIER JURISDICCIÓN DONDE ACCEDA O UTILIZA EL SERVICIO.

A PESAR DE LO ANTERIOR, LAS RENUNCIAS PROPORCIONADAS EN ESTE DOCUMENTO NO EXCLUYEN LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ASOCIADOS CON LESIONES PERSONALES O RESULTANTES DE UNA MALA CONDUCTA INTENCIONAL DE FIREFLY, IMPEDIDA, FRAUDE O NEGLIGENCIA GRAVE.

Limitaciones de nuestra responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS REGLAMENTACIONES DE LA REPÚBLICA DE SERBIA, EN NINGÚN CASO EL EQUIPO DE FIREFLY SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED POR PÉRDIDA, DAÑO O PERJUICIO DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO CUALQUIER PÉRDIDA DIRECTA, INDIRECTA, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE U OTRA, DAÑOS POR FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA O PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO, NEGOCIO O BUENA VOLUNTAD, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON EL SERVICIO, ESTOS TÉRMINOS O EN CASO DE MAL USO DEL SERVICIO O CUALQUIER CONTENIDO DISPONIBLE EN EL MISMO O A TRAVÉS DEL SERVICIO.

LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN ESTA SECCIÓN SE APLICARÁN INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN, YA SEA QUE LA RESPONSABILIDAD ASEGURADA O LOS DAÑOS SE BASEN EN CONTRATO, INDEMNIZACIÓN, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, ACTO LEGAL O CUALQUIER OTRO MOTIVO LEGAL.

A PESAR DE LO ANTERIOR, LAS RENUNCIAS PROPORCIONADAS EN ESTE DOCUMENTO NO EXCLUYEN LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS RELACIONADOS CON LESIONES PERSONALES O RESULTANTES DE MALA CONDUCTA INTENCIONAL DE FIREFLY, FRAUDE O NEGLIGENCIA GRAVE.